Libro Café
La problematica ladina in provincia di Belluno
Il panorama del ladino in provincia di Belluno è molto ricco e variegato, dal punto di vista linguistico ma anche dal punto di vista dell'orientamento culturale e politico. Nell'area ex tirolese, essa stessa caratterizzata da tipologie diverse di ladino, la consapevolezza e il senso di appartenenza della minoranza è molto forte. Più recenti le azioni di valorizzazione nelle altre aree. La gran parte del territorio della provincia di Belluno ricade nell'area del ladino e del ladino-veneto, area di transizione che non esiste nelle aree di contatto con il tedesco e che invece è presente ed estremamente interessante dove il ladino, insieme di dialetti neolatini, è a contatto con le altre parlate romanze (e non c'è mai cesura netta rispetto ad esse). L'area del ladino cadorino comprende tutto il Cadore storico (dunque anche Cortina d'Ampezzo), l'area del ladino atesino si trova nell'alta vallata del Cordevole (Livinallongo e parte di Rocca Pietore), l'area del ladino-veneto interessa l'Agordino e Zoldo.
Condividi questo libro
Recensioni e articoli
Non ci sono ancora recensioni o articoli
Altri libri di Luigi Guglielmi
Il problema dei confini della Marmolada. L'apporto della linguistica: «Studi linguistici alpini in onore di Giovan Battista Pellegrini», Firenze, Istituto di studi per l'Alto Adige, 2001 di Luigi Guglielmi
La questione del confine amministrativo sul massiccio della Marmolada è strettamente legata alla corretta interpretazione delle mappe e della toponomastica di fine Settecento. L'analisi comparata dei toponimi dà ragione alle istanze sostenute dalla parte di Rocca Pietore (Belluno, Veneto). Il confine, dicono i documenti ufficiali antichi, deve «tagliare le nevi» (ovvero divide il ghiacciaio) ...