Di blues in blues: Vita e morte: tre variazioni sul tema


I Dragomanni (www.idragomanni.it) sono lieti di accogliere nella calda copertina virtuale del loro ultimo ebook la quarta creatura partorita dall’edizione 2016 della Scuola estiva di traduzione a Castello Manservisi: Di blues in blues – Vita e morte: tre variazioni sul tema.

I gruppi di lavoro, tre come ogni anno, erano guidati da Luciana Cisbani, Gina Maneri e Anna Rusconi, con testi inediti dello scrittore svizzero Philippe Rahmy, della statunitense Nella Larsen e dell’argentino Marcelo Figueras. E, come ogni anno, a coronare l’impresa collettiva è stata la serata aperta al castello, con lettura scenica dei testi e accompagnamento musicale live di Francesco Forges (voce, regia), Emiliano Turazzi (sax alto) e Paolo Solcia (laptop, sound design).

Il catalogo nato dal sodalizio fra la Scuola di traduzione a Castello Manservisi e la non-casa editrice I Dragomanni (Di noir in noir, Di mondo in mondo e Di dettaglio in dettaglio) si arricchisce dunque di un nuovo titolo e guarda già agli orizzonti dell’edizione 2017.
Buona lettura a tutti!
 
Traduzioni di
 Laura Baro, Denise Bertola, Ilaria Cappelletti, Yuri Cascasi, Flavia Eva Floris, Carlotta Imbriano, Matteo Mandis, Francesca Marciante, Francesca Marella, Carlotta Monge, Alice Piccone, Agata Sapienza, Junior Giuseppe Vaiasuso (Marcelo Figueras, Resurrezione)

Andrea Bigliardi, Maria Sofia Buccaro, Flaminia Carolini, Giusy Caso, Elisa Cianca, Paola Ciarletta, Francesca Crocco, Angela Di Benedetto, Valeria Ferretti, Josef Gadisa Negasa, Lucia Gramondo, Davide Locati, Rossana Mongiovì, Federica Nanni, Irene Panerai (Philippe Rahmy, Loop Road)

Francesca Boaria, Chiara Bringhenti, Rebecca Cazzato Lombardi, Beatrice Ceruti, Sara Cortese, Francesca Fiacco, Rossella Iaia, Antonella Leongrande, Marina Liuzzi, Claudia Lupica Impannocchia, Lorenzo Molfese, Claudia Pasquandrea, Marzia Procaccini, Domiziana Salimbeni, Giusi Zummo (Nella Larsen, Rifugio)
 

Segnala o richiedi rimozione

Condividi questo libro

Recensioni e articoli

Aggiungi una recensione   Aggiungi un articolo

Non ci sono ancora recensioni o articoli

Altri libri di Autori vari

La Biblioteca è una bella storia: Parole, spazi, idee per stare insieme

La Biblioteca è una bella storia: Parole, spazi, idee per stare insieme di Autori Vari Feltrinelli Editore

Lavori, esperienze, racconti, voci, emozioni. Sono gli esiti del progetto La Biblioteca è una bella storia cominciato nell'ottobre 2013 e concluso nel maggio 2015. Sei sezioni – raccontare, ascoltare, scrivere, fare, rappare, leggere – raccontano il lavoro svolto.

La camera ventiquattro

La camera ventiquattro di Autori Vari Edizioni Clandestine

Un’istantanea intensa e suggestiva sul panorama narrativo contemporaneo. Dieci autori alle prese con altrettante storie stridenti e incisive, tra autobiografismo e lucida analisi della realtà. Barbara Becheroni, Lilit Boninsegni, Stefano Ferrari, Maurizio Lanteri, Ceretta Lovi, Valerio Morucci, Filippo Nembrini, Giorgio Rossini, Guido Sgardoli, Carmine Tedeschi

Noi e Lui, racconti ad Alberto Moravia

Noi e Lui, racconti ad Alberto Moravia di Autori vari 26 Lettere Edizioni

"Noi e lui" raccoglie dieci storie ambientate in epoche e luoghi diversi,ma tutte in grado di pungolare le coscienze e di mantenere viva l'attenzione su un'umanità offesa. Il vero filo conduttore dei racconti pubblicati nel volume è il sentimento della realtà, una rappresentazione realistica delle esperienze e delle passioni, che uomini e donne vivono nel tempo. Ecco allora che trova ...

Altrisogni Vol. 1

Altrisogni Vol. 1 di Autori Vari Dbooks.it

Altrisogni – Antologia di narrativa fantastica, Vol. 1 è la nuova incarnazione di Altrisogni, progetto nato nel 2010 in forma di rivista ed edito da dbooks.it. Con questa nuova edizione, Altrisogni muta nella forma e nei contenuti, divenendo una vera e propria antologia. Il primo volume inaugura il nuovo corso, proponendo in formato ebook (ePub e Mobi) i migliori racconti inediti di horror, ...

Le dieci migliori opere della letteratura italiana

Le dieci migliori opere della letteratura italiana di Autori vari Greenbooks Editore

In questo ebook proponiamo le dieci migliori opere prodotte dai più illustri scrittori italiani in circa due secoli di letteratura. Privo di qualsiasi rigore temporale la presente opera ha inizio con Edmondo De Amicis e il suo Cuore, per poi passare al premio Nobel Grazia Deledda con Canne al vento. Successivamente Gabriele D’annunzio con Il Piacere anticipa il verismo di Giovanni Verga nel suo...

Del giorno e della notte

Del giorno e della notte di Autori vari DIAMOND EDITRICE

In un universo variegato di paradisi e inferni, grandi e piccoli cavalcano apparenti realtà. Il lettore si troverà di fronte a narrazioni che fotografano e inventano giorni e notti, a volte tremendi, a volte meravigliosi. Questa antologia è uno schiaffo al perbenismo e al solipsismo imperanti. È un insieme di note che diventano una melodia suonata da un violino dimenticato nei boschi. Un ...