Libro Café
El Principito - Il Piccolo Principe: Textos bilingües en paralelo - Bilingue con testo a fronte: Español-Italiano / Spagnolo-Italiano (Dual Language Easy Reader Vol. 83)
- Autore
- Antoine de Saint-Exupéry
- Editore
- Kentauron.com
- Pubblicazione
- 04/04/2018
- Categorie
Nueva edición específica para Kindle, traducida por Laura Herrera.
Contiene en apéndice un epílogo/cuento de Wirton Arvel y algunos dibujos adjuntos tomados de las “Cartas a una desconocida” además del ex libris personalizado.
Edición integral bilingüe (con texto italiano confrontado en paralelo) es específica para Kindle y por tanto con texto paralelo, ilustraciones e índice de navegación.
Si te interesa aprender o mejorar tu italiano o tu español, esta edición contiene una de las traducciones más fieles de esta magna obra. Una versión español-italiano con párrafo confrontado para su fácil lectura.
* En Kindle Paperwhite y Kindle Fire o dispositivos más recientes y en tablets y teléfonos inteligentes Android y iPad/iPhone, el texto se visualizará en dos columnas paralelas, cada una en un idioma. En dispositivos más viejos y en la vista previa del sitio ""echa un vistazo"", se verá el texto en párrafos alternados entre ambas lenguas.
** Para una mejor visualización puede ser útil reducir la dimensión de los caracteres y girar el Kindle.
Otros libros de Antoine de Saint-Exupéry
http://smarturl.it/Saint-Exupery
Otras ediciones bilingües
http://smarturl.it/bilingual
Otros libros Kentauron
http://smarturl.it/Kentauron
Para mantenerte informado sobre las próximas publicaciones y sobre libros en promoción (e-book gratuitos incluso), inscríbete en la lista de correo de lectores y amigos:
http://smarturl.it/eBooksNews
Condividi questo libro
Recensioni e articoli
Non ci sono ancora recensioni o articoli
Altri libri di Antoine de Saint-Exupéry
Il piccolo principe di Antoine de Saint-Exupery — Ascoltalibri Edizioni
"Il piccolo principe" ("Le Petit Prince") è un racconto breve molto poetico difficilmente etichettabile come libro per ragazzi. Scritto da Antoine de Saint-Exupery nel 1943, affronta temi come l’amicizia, l’amore, l’attaccamento. Accompagnato dai disegni originali dell’autore, il racconto evoca, attraverso un velo di malinconia, la gioia di un vivere pieno, senza maschere e schemi mentali ...
Il piccolo principe: In un Linguaggio Semplice di Antoine de Saint-Exupéry
Questo libro è scritto in un italiano semplice e chiaro. La traduzione segue in gran parte le loro linee guida. Il libro è adatto ai lettori che hanno una capacità di lettura limitata (dislessia), che stanno imparando l'italiano come seconda lingua, che hanno difficoltà con testi complessi o che semplicemente vogliono godersi un libro in un formato compatto e ...
Il Piccolo Principe di Antoine De Saint-Exupéry
Il Piccolo Principe fu pubblicato per la prima volta il 6 aprile del 1943 in inglese presso l’editore Reynal & Hitchcock di New York. Qualche giorno dopo, precisamente il 13 aprile del 1943, Saint-Exupéry salutò l’America per raggiungere le forze francesi in Algeria. Un viaggio da cui non fece mai ritorno. L’idea del libro nacque probabilmente a tavola, in uno dei ristoranti che l’autore ...
The Little Prince - Il Piccolo Principe: Bilingual parallel text - Bilingue con testo a fronte: English - Italian / Inglese - Italiano (Antoine de Saint-Exupéry et Le Petit Prince Vol. 33) di Antoine de Saint-Exupéry
Il Piccolo Principe (eNewton Classici) di Antoine de Saint-Exupéry
Traduzione e cura di Emanuele Trevi Ecco il mio segreto. È molto semplice: si vede bene solo con il cuore. L'essenziale è invisibile agli occhi. Il Piccolo Principe è la storia dell’incontro in mezzo al deserto tra un aviatore e un buffo ometto vestito da principe che è arrivato sulla Terra dallo spazio. Ma c’è molto di più di una semplice amicizia in questo libro surreale, ...
Il Piccolo Principe: Versione originale di Antoine De Saint - Exupéry
Nel mio ruolo di cultural promoter e curatrice editoriale ho voluto riproporre un capolavoro che non risente dell’usura dei tempi perché, per la fantasia di cui è intriso, si rivela sempre come “fresco di scrittura” ogni volta che qualcuno, grande o piccolo che sia, si immerge nella sua lettura. Un fenomeno letterario di importanza globale senza precedenti &...