Un alloggio per la notte (Tradotto e annotato)

Compra su Amazon

Un alloggio per la notte (Tradotto e annotato)
Autore
Robert Louis Stevenson
Pubblicazione
20/02/2021

Un racconto poco noto ma straordinariamente visivo in una Parigi notturna. Dall’autore de “L’isola del tesoro” e “Lo strano caso del dottor Jekyll e del signor Hyde”. Testo in italiano e in inglese, con nota introduttiva

“Un alloggio per la notte” è un racconto su François Villon, grande poeta maledetto vissuto nel secolo XIV, che - arrestato quattro volte per episodi di malavita e dopo essere stato condannato a morte - riuscì sempre a farsi rilasciare. In questo racconto poco noto del 1877, Stevenson lo segue in una Parigi coperta di neve, tra gozzoviglie e omicidi, nella peregrinazione notturna in cerca di un alloggio, nell'empatico e divertito incontro con le circostanze disgraziate di una vita errabonda del geniale delinquente.

L’opera viene proposta nella prima, storica traduzione in italiano di Carlo Linati del 1920: perché i lettori possano immergersi nel contesto, anche linguistico, dell’epoca. A seguire il testo originale in lingua inglese.

Robert Louis Stevenson (1950-1894) è stato uno scrittore, drammaturgo e poeta scozzese dell’età vittoriana, noto principalmente per i romanzi “L’isola del tesoro” e “Lo strano caso del dottor Jekyll e del signor Hyde”.

Con nota introduttiva.

Collana Il Disoriente – Serie Racconti

Le pubblicazioni Intra sono tutte in formato cartaceo tascabile (12,7×20,3 cm) e in ebook, con grande attenzione rivolta alla leggibilità del testo e alla grafica.


Segnala o richiedi rimozione

Condividi questo libro

Recensioni e articoli

Aggiungi una recensione

Aggiungi un articolo

Non ci sono ancora recensioni o articoli

Altri libri di Robert Louis Stevenson

L'isola del tesoro

L'isola del tesoro di Robert Louis Stevenson

In un baule abbandonato nella locanda dei genitori, il piccolo Jim trova la mappa del tesoro del Capitano Flint. In breve tempo Jim si ritroverà a salpare da Bristol verso mari sconosciuti insieme al misterioso e temibile pirata Long John Silver… Adattamento a misura di bambino.

The Strange Case of Dr. Jekyll and Mr. Hyde (Translated): English - Italian Bilingual Edition

The Strange Case of Dr. Jekyll and Mr. Hyde (Translated): English - Italian Bilingual Edition di Robert Louis Stevenson

English: This fully translated edition of "The Strange Case of Dr. Jekyll and Mr. Hyde" includes: Full translation of original text to Italian. Original language and translation presented together. Dive into the heart of darkness with Robert Louis Stevenson's electrifying classic, "The Strange Case of Dr. Jekyll and Mr. Hyde." Immerse yourself in the ...

Lo strano caso del Dr. Jekiyll e Mr. Hyde

Lo strano caso del Dr. Jekiyll e Mr. Hyde di Robert Louis Stevenson

Sono i maggiori critici militanti e studiosi italiani a raccontare ogni opera in 10 parole chiave: per penetrare fino al cuore dei capolavori di tutti i tempi. Edizioni integrali, testi greci e latini a fronte, traduzioni eleganti, essenziali note a piè di pagina. In più, con le tavole sinottiche, è facile collocare vita e opere degli autori nel contesto storico, ...

Il ragazzo rapito

Il ragazzo rapito di Robert Louis Stevenson

Nel 1745, in un territorio inglese ancora scosso dalle conseguenze delle ultime battaglie dell’insurrezione giacobita, il giovanissimo David Balfour, rimasto orfano e senza un soldo, alla morte del padre è costretto a partire alla ricerca del suo ultimo parente vivente, lo zio Ebenezer. L’uomo ha in custodia l’eredità di cui il ragazzo deve entrare in possesso...

L'Isola del Tesoro + Lo strano caso del dr. Jekyll e del sig. Hyde

L'Isola del Tesoro + Lo strano caso del dr. Jekyll e del sig. Hyde di Robert Louis Stevenson

"Entrambi i libri trasmettono la stessa sensazione febbricitante di una ricerca spasmodica, si tratti del tesoro di Flint nell' Isola del Tesoro o del piacere proibito del dottor Jekyll, quella mitica condizione in cui l'uomo moderno, scisso fra impulsi primari ed educazione puritana, può finalmente sentirsi libero dal giogo della coscienza e partecipare di un'...

Il Master di Ballantrae: Un racconto d'inverno

Il Master di Ballantrae: Un racconto d'inverno di Robert Louis Stevenson

“Stevenson è uno dei piaceri più duraturi che la letteratura possa concedere.” Jorge Luis Borges La sfida e l’ossessione di due fratelli sono la miccia da cui prende avvio questa storia straordinaria che, attraverso le vicissitudini di una famiglia che dalla Scozia raggiunge la Francia e poi il Nuovo Mondo, racconta quanto i legami più intimi possano ...