Frankenstein (Translated): English - Italian Bilingual Edition

Name: Frankenstein (Translated): English - Italian Bilingual Edition
Author: Mary Shelley

Compra su Amazon

Autore: Mary Shelley
Pubblicazione: 04/04/2023

English:

This fully translated edition of "Frankenstein" includes:

Full translation of original text to Italian.
Original language and translation presented together.

In Mary W. Shelley's electrifying novel, Frankenstein, we are thrust into a world of macabre experimentation and the terrifying power of scientific discovery. As a young Victor Frankenstein feverishly pursues the secrets of life and death, he unleashes a monstrous creation beyond his control. With chilling intensity, Shelley takes us on a wild ride through the dark corners of the human psyche, where obsession and hubris collide with the forces of nature. As the monster wreaks havoc on the countryside, Frankenstein must confront the consequences of his own ambition and face the chilling reality of his own mortality. Filled with heart-pounding suspense and hauntingly vivid imagery, Frankenstein is a timeless masterpiece that will leave you spellbound and questioning the limits of humanity.

This book is presented in English and Italian together, and is a great resource for those who are learning a new language. By reading the story in both languages, the reader can improve their language skills and build their vocabulary. Studies have shown that bilingualism can improve cognitive abilities such as problem-solving, critical thinking, and multitasking. Reading bilingual books can help to enhance these abilities.

Overall, Lingo Libri books provide a range of benefits, from language learning to cultural awareness and cognitive development. They can be a valuable tool for anyone interested in improving their language skills.

Italiano:

Questa edizione completamente tradotta di "Frankenstein" comprende:

Traduzione integrale del testo originale in italiano.
Lingua originale e traduzione presentate insieme.

Nell'elettrizzante romanzo di Mary W. Shelley, Frankenstein, siamo catapultati in un mondo di macabre sperimentazioni e del terrificante potere della scoperta scientifica. Mentre il giovane Victor Frankenstein insegue febbrilmente i segreti della vita e della morte, scatena una creazione mostruosa che sfugge al suo controllo. Con un'intensità agghiacciante, la Shelley ci porta in una cavalcata selvaggia attraverso gli angoli oscuri della psiche umana, dove l'ossessione e l'arroganza si scontrano con le forze della natura. Mentre il mostro devasta la campagna, Frankenstein deve affrontare le conseguenze della propria ambizione e la realtà agghiacciante della propria mortalità. Ricco di suspense al cardiopalma e di immagini vividissime, Frankenstein è un capolavoro senza tempo che ti lascerà incantato e si interrogherà sui limiti dell'umanità.

Questo libro è presentato in inglese e in italiano insieme, ed è una grande risorsa per chi sta imparando una nuova lingua. Leggendo la storia in entrambe le lingue, il lettore può migliorare le proprie competenze linguistiche e costruire il proprio vocabolario. Alcuni studi hanno dimostrato che il bilinguismo può migliorare le capacità cognitive come la risoluzione dei problemi, il pensiero critico e il multitasking. La lettura di libri bilingue può contribuire a migliorare queste capacità.

Nel complesso, i libri Lingo Libri offrono una serie di vantaggi, dall'apprendimento della lingua alla consapevolezza culturale e allo sviluppo cognitivo. Possono essere uno strumento prezioso per chiunque sia interessato a migliorare le proprie competenze linguistiche.

Segnala o richiedi rimozione

Condividi questo libro

Recensioni e articoli

Aggiungi una recensione

Aggiungi un articolo

Non ci sono ancora recensioni o articoli

Altri libri di Mary Shelley

Frankenstein: o il moderno Prometeo di Mary Shelley — Demetra

Sono i maggiori critici militanti e studiosi italiani a raccontare ogni opera in 10 parole chiave: per penetrare fino al cuore dei capolavori di tutti i tempi. Edizioni integrali, testi greci e latini a fronte, traduzioni eleganti, essenziali note a piè di pagina. In più, con le tavole sinottiche, è facile collocare vita e opere degli autori nel contesto storico, letterario e artistico. «...

Valperga: Vita e avventure di Castruccio, principe di Lucca di Mary Shelley

Frankenstein di Mary Shelley — Rusconi Libri

Uno scienziato con l’ambizione di sconfiggere la morte riesce ad assemblare una creatura con parti di cadavere e a dargli vita. Un classico della letteratura horror nato da una geniale intuizione: può un uomo divenire il creatore di un altro essere umano? E come reagirà questa nuova creatura se inserita nella società?

Frankenstein di Mary Shelley — Lindau

Tragedia dell’io diviso, epigono dei macchinosi orrori gotici e insieme precursore della fiaba fantascientifica, Frankenstein è tutto questo e molto di più, giacché ancora non è stata coniata definizione sintetica che possa esaurirne la complessità e la fecondità fantastica. Scritta da un’esordiente appena diciannovenne, l’«opera germinale» di Mary Shelley, cui arrise presto un eccezionale ...

Frankenstein: illustrato da Bernie Wrightson di Mary Shelley — MONDADORI

"Bernie Wrightson è un artista di grande talento e grande cuore. Queste illustrazioni rendono somma giustizia alla storia del moderno Prometeo di Mary Shelley: molti lettori troveranno gli elementi horror e gialli più estremi che i film li hanno indotti ad aspettarsi, e quei lettori finiranno il romanzo, non lo lasceranno a metà come feci io con la copia usata e non illustrata che avevo ...

Frankenstein: Ediz. integrale (Grandi classici) di Mary Shelley — Crescere

IN OFFERTA LANCIO! Un giovane esploratore, Robert Walton, scrive alla sorella Margareth degli avvenimenti che si susseguono e della storia di un naufrago che si presenta come dottor Victor Frankenstein. Quest'ultimo inizia il suo racconto narrando della sua infanzia e della scomparsa precoce della madre. Caduto in un trauma psicologico, Frankenstein coltiva un sogno impossibile: creare un ...