Gianluca Ricci

Gianluca Ricci

Piace a 0 persone

Impegnato nella didattica della lingua italiana ha al suo attivo traduzioni dal greco antico come le opere di Platone "Apologia di Socrate" e "Fedone" oltre ai romanzi francesi "La Donna Seduta" di Guillaume Apollinaire (Inedito in Italia) "La Nouvelle Equipe" e "Mastro Calvet" di Madeleine Vernet. Attualmente sta lavorando alla traduzione di opere di Platone e Voltaire

Dove trovarmi

I libri pubblicati da Gianluca Ricci

Mastro Calvet: Romanzo della Normandia

Mastro Calvet: Romanzo della Normandia

Gianluca Ricci Gianluca Ricci

Joseph Calvet è un contadino della vecchia terra di Normandia attaccato ai suoi principi e a tutto ciò di cui sono costituiti: tradizione, pregiudizi, costumi. Essere il padrone significa avere la libertà di disporre dei suoi beni e di amministrarli senza controllo. Cose e persone devono essere sottomesse ai suoi ordini, ma la figlia più giovane Zefine ipno…

LA DONNA SEDUTA

LA DONNA SEDUTA

Gianluca Ricci Gianluca Ricci

La donna seduta (La Femme Assise) è un romanzo di Guillaume Apollinaire pubblicato due anni dopo la sua morte nel 1920 che non è mai stato edito in lingua italiana. L'opera è la sapiente aggregazione di elementi eterogenei ma caratterizzanti dell'epoca: dalla vita scapigliata della Montparnasse degli artisti ai fatti della Grande Guerra agli avvenimenti suc…

LA NOUVELLE EQUIPE: ROMANZO DELLA GUERRA E DELLA PACE

LA NOUVELLE EQUIPE: ROMANZO DELLA GUERRA E DELLA PACE

Gianluca Ricci Gianluca Ricci

Si è già molto scritto sulla guerra. La vita dei combattenti è stata oggetto di molti libri, nei quali essi ci sono stati presentati, a volte come degli eroi e altre come martiri. Ma quasi sempre si è dimenticata la pagina preliminare, le ore di panico dove gli uomini, strappati ai loro affetti, al loro lavoro, alle loro lotte, a una vita sana che è quella …

FEDONE: l'anima immortale (Classici Greci Vol. 2)

FEDONE: l'anima immortale (Classici Greci Vol. 2)

Gianluca Ricci Gianluca Ricci

Il Fedone conosciuto in passato anche con il titolo "sull'anima" è uno dei più importanti e conosciuti dialoghi platonici ed è considerato uno dei vertici della letteratura classica. Il filosofo ateniese sviluppa il suo pensiero, utilizzando come voce narrante quella del suo maestro Socrate che incontra i suoi giovani discepoli nelle sue ultime drammatiche…

LA DIFESA DI SOCRATE: Traduzione, note e commenti di Gianluca Ricci (Classici Greci Vol. 1)

LA DIFESA DI SOCRATE: Traduzione, note e commenti di Gianluca Ricci (Classici Greci Vol. 1)

Gianluca Ricci Gianluca Ricci

APOLOGIA DI SOCRATE. "Una vita senza ricerca non è degna di essere vissuta dall'uomo". Scritto giovanile di Platone (IV a. C) riproduce l'accorata autodifesa del suo maestro Socrate nel tribunale di Atene. Un classico della filosofia e della letteratura di tutti i tempi. Traduzione, note e commenti di Gianluca Ricci. Versione elettronica ridotta.